ask for translation.

过去，抑郁症、精神疾病和自杀经常被强调为严重的社会问题——而且被强调是有充分理由的。

for good reason 的直译是：and this has a good/reasonable reason/reason highlighted。根据上下文，可以译为：这是合理的（同意），这是理所当然的（中肯），这是应得的（强烈反对，贬义），这个出发点是好的（略微不同意）等。

这里只选择了xml，表示突出了这个现象。具体翻译要看你的语境：是褒义还是贬义？语气是支持针对性还是反对？

抑郁症、精神疾病和自杀在过去经常被强调为严重的社会问题——而且有充分的理由。

精神疾病和抑郁症等自杀事件此前被视为严重的社会问题，往往受到高度关注。可以说它们被突出显示了。

过去，抑郁症、精神疾病、自杀常被说成是严重的社会问题，被凸显出来也不无道理。

抑郁症、精神疾病和自杀在过去常常被严重的社会问题所凸显——这是有充分理由的。

问题问题问题