请大神帮忙翻译汽车方面的英文 急急急!

2023-11-23 19:25:52 作者:蔡金盛
由汽车造成的环境破坏的范围是巨大的。根据德国环境和预测研究所的数据,平均一辆车在投入使用之前,它已经产生26.6吨的废物和922m³(立方米)的被污染的空气。虽然这是一个可观的数字,但仅仅代表一个车辆在其整个行驶年限中少于10%的对环境的影响。其对环境影响的80%来自汽车在使用过程中的废气排放,其余10%来自报废后处理其组成部件产生的污染。总体而言,汽车组成了这样一个例子,即一个产品在其可使用年限的所有阶段,都会留下广泛的环境烙印。表2提供了汽车在其完整的使用年限中对环境造成影响的简要一览。

表2中所述关于汽车对自然环境影响的技术信息是易得的。例如,Graedel和Allenby制作了一个相当有价值的关于整个汽车工业对环境影响评估。作者提供的详细信息不仅包括其使用年限的所有阶段对环境的影响,如生产汽车的能耗,各个阶段的维修服务,基础设施需求,回收利用技术等细节,而且他们还提出了改善现行体系其他方式。因此,正是因为该资料的可用性,本节侧重于更专门的问题,而不是探索汽车对自然环境的影响的所有领域。

>>点击查看今日优惠<<

    本文导航
    热门文章
    TOP推荐
    相关阅读
    点击加载更多