日语轮胎爆胎了 轮胎漏气日语
2023-05-16 14:09:42
作者:蔡金盛
车胎破了 想要补胎 用日语怎么讲?谢谢
不知道你说的是什么车,汽车?自行车?摩托车?
汽车:车(くるま)
自行车:自転车(じてんしゃ)
摩托车:バイク
轮胎:タイヤ
( )がパンクした、修理してほしい/修理してもらいたい/修理したい。
括号里填哪个都行,说轮胎的好像少一点,一般都说什么车,不写直接说パンクした的话会感觉少点什么,另外如果有场景,两句连起来说的时候,パンクした后面一般加上から或けど。
后面的3句,1:想(让你)修一下;2:希望你(帮我)修一下;3:(我自己)想要修一下。想请教一下日文
是爆胎啊
漏气的话,タイヤの空気が抜けた
或者直接用动词"漏れる"也行..日本修自行车 日语
前轮のタイヤは空気漏れしているようで直してくれませんか。
1楼:
パンク是爆胎的意思。
2楼:
気がなくなって= 失去知觉
タイヤは何が突き刺すX不符合文法,要说也是「タイヤは何かで(を)XXXX」
突き刺す。。。日常生活中没人用那么复杂的表现形式的,
再说,这是个自动词,要用也用【突き刺された】吧。
>>点击查看今日优惠<<
本文导航
热门文章