央视奥运会转播表（8月18日电视直播表）：
| 比赛日期 | 星期 | 比赛时间 | 比赛项目 | 转播频道 |
| 2008-8-18 | 周一 | 9:00 | 田径预赛 | CCTV1 |
| 2008-8-18 | 周一 | 10:00 | 女子铁人三项决赛 | CCTV2 |
| 2008-8-18 | 周一 | 12:00 | 女子垒球预赛：中国VS美国 | 奥运频道 |
| 2008-8-18 | 周一 | 14:30 | 男篮预赛：中国VS待定 | CCTV1 |
| 2008-8-18 | 周一 | 14:30 | 乒乓球男团三四名决赛 | 奥运频道 |
| 2008-8-18 | 周一 | 18:00 | 体操单项决赛、蹦床女子决赛 | CCTV2 |
| 2008-8-18 | 周一 | 19:30 | 乒乓球男团决赛 | 奥运频道 |
| 2008-8-18 | 周一 | 20:00 | 田径决赛 | CCTV1 |
| 2008-8-18 | 周一 | 21:00 | 男子沙排1/4决赛 | CCTV2 |
| 2008-8-18 | 周一 | 22:15 | 男子篮球预赛：阿根廷VS俄罗斯 | CCTV2 |
今日金牌看点，中国夺金点：
金牌总数：18枚
金牌分布：田径（6）、自行车（2）、马术（1）、体操（3）、蹦床（1）、举重（1）、乒乓球（1）、铁人三项（1）、帆船（2）
看点综述：北京奥运会赛程过半，在连续两天产生30枚以上的金牌之后，这一天的金牌数也回落到18枚。但是中国观众的激情却不会因此而减退，因为飞人刘翔出场了！8月18日上午11时10分刘翔将在鸟巢迎来自己的北京奥运会“揭幕战”。以刘翔的实力进入第二轮当然不成问题，感受现场观众火爆的热情也是他的“必修课”之一。
中国争金点：中国队这一天的争金点依然集中在几个优势项目上，体操的三个单项决赛分别是男子吊环、男子跳马和女子高低杠，而世锦赛亚军黄珊汕也可能为中国队夺得首枚女子蹦床金牌。乒乓球方面，面对拥有上届男单冠军柳承敏的韩国队，拥有王励勤、王皓、马琳的中国队必须在当晚的男团决赛中发挥出高水平。
.jpg)
